每周經典故事2006.20---  口紅的顔色由誰決定

亞洲聯盟諮詢網  http://www.acunion.net

 

  美國人願意發揮自己的想象力,他們不輕易敲主管的門,因爲敲了主管的門,主管的話就會成爲他們的一個框架,會影響自身的想象力。日本人也不輕易敲主管的門,他們認爲如果去敲主管的門,就會被主管認爲很無能。
   在一家美國公司的操作間裏,一位中國主管看見美國調色師正在調口紅的顔色,走過去隨便說了一句:“這口紅的顔色好看嗎?”
   調色師聽完以後,站起身來直視著他,回答道:“第一,親愛的黃副總(美國人通常都是叫名字的,叫了頭銜就表示心中不太愉快了),這個口紅的顔色還沒有完全定案,定案以後我會拿給你看,你現在不必那麽擔心。第二,黃副總,我是一個專業的調色師,我有我的專業,如果你覺得你調得比較好,下個禮拜開始你可以調。第三,親愛的黃副總,我這個口紅是給女人擦的,而你是個男人。如果所有的女人都喜歡擦,而你不喜歡沒有關係,如果你喜歡,別的女人卻不喜歡,完了。”

   “ Sorry , Sorry ……”   這位主管此刻才知道自己管得太寬了,不由得臉一紅,連聲向那位調色師道歉。

2005 年經典故事集
2006 年經典故事集